Magic Disk 64

home to index to text: MD9005-GAME-TEST-VOKABELTRAINER_FRANZOESISCH_-_FALKEN.txt
  VOKABELTRAINER FRANZÖSISCH - FALKEN:  

Französisch darf zweifelsohne neben dem Englischen als eine bedeutende Weltsprache angesehen werden. Daher wird dieses wohlklingende, aber durchaus diffiziele Kommunikationsmittel auch an allen höheren Bildungsanstalten gepaukt.
Und da in unserer technisierten Welt Interesse am Lernstoff nur noch dadurch geweckt werden kann, wenn er über den Computermonitor flimmert, hat sich der FALKEN Verlag an einem französischen Vokabeltrainer versucht.
Auf den ersten Blick macht das Programm einen schlichten Eindruck. Aber dank der benutzerfreundlichen Menüsteuerung hat man schnell entdeckt, was für Möglichkeiten der Vokabeltrainer bietet. Grob unterteilt gibt es zwei Bereiche: Man kann selbst Datendisketten anlegen, auf denen man die Vokabeln, Redewendungen und unregelmäßigen Verben speichert.
Diese können dann vom Testprogramm - dem zweiten großen Bereich des Vokabeltrainers - verwertet werden. Natürlich kann man aber auch schon auf vorbereitete Daten zurückgreifen. Man kann dann entweder die Vokabeln üben oder sich dem Selbsttest( Grusel! !) aussetzen.
Geprüft werden Vokabeln ( wahlweise Französisch - Deutsch oder umgekehrt), unregelmäßige Verben und Redewendungen.
Während sich die Eingabe deutscher Übersetzungen problemlos gestaltet, muß man bei der Eingabe französischer Vokabeln und Stammformen neben dem Geschlecht auch auf die richtige Akzentuierung achten. Die entsprechenden Symbole erden durch spezielle Tastenkombinationen aufgerufen. Das ist reine Gewöhnungssache. Als zusätzlicher Anreiz beim Selbsttest wird mit jeder richtigen Antwort ein Teil des Eifelturms - in übelster Basic-Grafik - sichtbar.
Gegen Ende dudelt eine lächerliche Musik. Ansonsten weist das umfangreiche Programm aber keine Schwächen auf. Das Erstellen neuer Vokabeldateien ist einfach, aber auch nötig, denn die schon gespeicherten Vokabeln konnten von mir ziemlich schnell erraten werden. Positiv ist zu vermerken, das man nur im Übungsmodus und nicht im Selbsttest schwindeln kann. Ein großes Manko vieler Trainerprogramme wurde somit verhindert.
Fazit: Auch wenn ich persönlich der Auffassung bin, daß man aus einem weitaus billigeren Lehrbuch genauso gut lernt, so mag dieser komfortable Vokabeltrainer ( man kann sogar alles ausdrucken lassen) doch seine Berechtigung haben. Wer glaubt, er könne mit seinem C64 besser lernen, ist mit diesem Programm von FALKEN sicher gut beraten.

Lerneffekt    : 08 Punkte               
Vokabular     : 06 Punkte      MD-Preis:

Handhabung :07 Punkte Preis/ Leistung:07 Punkte DM 49,95 Gesamteindruck:07 Punkte

Valid HTML 4.0 Transitional Valid CSS!